Nyt ZIMS logo er blevet valgt
Mellem mere end 60 indsendte forslag, er en logo ide indsendt af Rob Ainbinder fra North Carolina Zoo blevet udvalgt til at repræsentere ”the new Zoological Information Management System product” (ZIMS). Mere end 200 stemmer blev givet i konkurrencen.

Tillykke , Rob!

Også tak til alle de andre designere! Det var nogle fantastiske ideer, der blev sendt ind! Vi sætter stor pris på jeres hårde arbejde og entusiasme!

ZIMS Projekt update
ISIS bestyrelsen inviterede for nyligt de økonomiske bidragsydere til “Building ZIMS: the Campaign for ISIS” til at komme i betragtning som deltage i vores “early adopter” kampagne og være blandt de relativt få institutioner, der skal bruge ZIMS før det er færdigt. Disse tidlige brugere vil både fokusere på at hjælpe med til at styrke integreringen af ZIMS designet, og skal være de endelige teststeder, efterhånden som vi frigiver ZIMS-versioner til testning.

Disse “early adopters” skal hjælpe os med at sikre, at ZIMS lever op til kravene fra institutionerne, og kan også ende med at blive læremestre for andre institutioner, efterhånden som de begynder at bruge ZIMS.

De første “early adopters” er:

Adelaide Zoo
Auckland Zoological Park
Audubon Zoo
Bristol, Clifton and West of England Zoological Society
Calgary Zoological Society
Columbus Zoo and Aquarium
Copenhagen Zoo
DSI Givskud Zoo
Monterey Bay Aquarium
Riverbanks Zoo & Botanical Garden
Seattle Aquarium
Sedgwick County Zoo
Smithsonian's National Zoological Park (NZP) and the Conservation Research Center (CRC)
South Carolina Aquarium
The Living Desert
Wildlife Conservation Society
Woodland Park Zoological Society
Zoologischer Garten Leipzig
Zoological Society of San Diego

Mange tak til alle, som har søgt om at blive “early adopters”. Vi vil tlføje institutioner til listen, efterhånden som det bliver nbødvendigt.

Har du spørgsmål om ZIMS projektet eller programmet?
ZIMS Projekt Manager Syed Hassan vil i en serie af en-times telefonmøder stå klar til at svare på spørgsmål fra medlemmerne om det kommende ZIMS program.

20 July, 3:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/10:00 a.m. Central Standard Time (USA)

17 August, 9:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/4:00 p.m. Central Standard Time (USA)

21 September, 3:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/10:00 a.m. Central Standard Time (USA)

19 October, 9:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/4:00 p.m. Central Standard Time (USA)

16 November, 3:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/10:00 a.m. Central Standard Time (USA)

14 December, 9:00 p.m. Greenwich Mean Time (GMT)/4:00 p.m. Central Standard Time (USA)

For at deltage i disse sprøgsmål-og-svar møder, ring til mødetelefonen på +1-651-209-9277. Brug “pass code” 675982.

NEW MEMBERS IN 2005 ISIS siger velkommen til de følgende, som har  meldt sig ind i 2005 Blackbrook Zoological Park, United Kingdom Boonshoft Museum of Discovery, USA Christianshede Zoo, Denmark Eläinmaa Zoolandia, Finland EndoFaun Zoological Park & Endangered Wildlife Breeding Center, South Africa Fuengirola Zoo, Spain Fundación Parque Zoologico Sur de Maracaibo, Venezuela GaiaPark, Kerkrade Zoo, The Netherlands International Center for Birds of Prey, USA Jászbeszberény Zoological & Botanical Garden, Hungary L’Oceanografic (GRPR), Spain Marwell Zimbabwe Trust, Zimbabwe Moulton College, United Kingdom Natural Science Center of Greensboro, Inc., USA Omega Parque Jardim Zoologico, Portugal Palic Zoo, Serbia & Montenegro Peace River Refuge & Ranch, Inc., USA Planete Sauvage, France Schmutzer Primate Centre, Indonesia Source Group, USA STB Kanta – Friguia Zoo, Tunisia The National Trust, United Kingdom The World Owl Trust, United Kingdom

Flere oversættere tilføjet til de frivillige hos ISIS
Frivillige oversætter ISIS News fra engelsk til flere forskellige sprog hver måned. Dette er en This is a highly- valuable service requested by many of our members.

Vi vil gerne tage os tid til at sige tak til de følgende personer for  generøst at tilbyde deres hjælp med denne opgave.

Kinesisk (simplificeret og traditionelt): Wenlei Fang, ISIS

Dansk: Britta Scholz, Givskud Zoo; Henrik Hestbech, Blåvand Zoo

Fransk : Anne Fletcher-Jones, The Living Desert; Aude Desmoulins, Lille Zoo; Bob Patenaude, Jardin Zoologique du Quebec; Marie-Josee Limoges, Granby Zoo; Nathalie Mauroo, Ocean Park; Pauline Leggett, Granby Zoo

Tysk: Ulrike Rademacher, Stuttgart Zoo

Japansk: Kazu Takami, Osaka Municipal Tennoji Zoo

Polsk: Barbara Zalewska

Russisk: Tanya Arzhanova, Moscow Zoological Park

Spansk: Lic. Frank Carlos Camacho, Gerente de Zootecnia;
Magaly Ojeda

Vi søger fortsat efter frivillige til at hjælpe med denne opgave, specielt i sprog, hvor vi kun har én eller ingen frivillige. Hvis du har lyst til at hjælpe med at oversætte ISIS NEWS eller andet ISIS materiale, kontakt os venligst på news@isis.org.

ISIS tekniske opdateringer
ISISes tekniske support team har lavet en nyttig indholdsfortegnelse over support spørgsmål på ISISes hjemmeside. Har du spørgsmål ang. brugen af ISIS software, så gå til http://www.isis.org/CmsHome/content/MainHelp.aspx?Mainhelp=Welcome og vælg emne for dit spørgsmål..

Vores support-mandskab står også til rådighed med hjælp pr e-mail på support@isis.org eller pr tlf på +1.651.209.9250.

Wildlife Information Network (WIN) søger støtte til et forslag om at starte detaljeret research på "Traner: Sundhed og Management." WIN  søger 35,000 pund til at finansiere det 6 måneder lange projekt. Modulet vil dække sundheds- og managementmæssige aspekter, avlsprogrammer inklusiv teknikker mht. kunstig inseminering, naturhistorie og bevarelsesstatus. Den vedhæftede pressemeddelelse fra WIN indeholder mere information – ellers kontakt Iain Boardman (+44 (0) 1827 88 11 22; iboardman@wildlifeinformation.org) for et projektforslag og yderligere information. Er din organisation i gang med en spændende naturbeskyttelses-strategi? Hvis ja, så send en hurtig update omkring projektet til news@isis.org. Vi vil publicere naturbevarelses-nyheder fra så mange organisationer, som vi kan.