IN DIESER AUSGABE
Internationale Aquarien Konferenz
Neu! Aquatisches Diskussionsforum
ZIMS Kernmanschaft
ZIMS Update: Datenstandard Workshops
ZIMS Hilfe wird benötigt – use case review
Building ZIMS: Die ISIS Kampagne
ZIMS: Seien Sie dabei!
ISIS Technisches Update
DIE INTERNATIONALE AQUARIEN KONFERENZ WAR EIN VOLLER ERFOLG!
Vertreter von ISIS haben an der internationalen Aquarien Konferenz (IAC) vom 5-10.12. in Monterey, Kalifornien teilgenommen. Diese alle 4 Jahre stattfindene Konferenz war eine großartige Gelegenheit für ISIS, die Aquariengemeinschaft mit ZIMS bekannt zu machen.
ISIS hatte ein Dutzend “ZIMS Vorkämpfer,” gefunden, die während dieser Tagung auf ZIMS aufmerksam machten. Hans Keller, Technischer Leiter des Aquariums in Baltimore, und ISIS Direktor Nate Flesness haben einen Vortrag vor über 50 Tagungsteilnehmern gehalten.
Während der Konferenz wurde von mindestens vier Rednern die Bedeutung von ZIMS für Aquarien ausdrücklich betont, so auch von der Direktorin des Monterey Bay Aquarium, Julie Packard, die die Begrüßungsrede während des Abendessens hielt, zu dem ISIS und CGI eingeladen hatten. Chris Andrews, Chair des IAC Conservation Comitee vom Aquarium South Carolina und John Nightingale vom Vancouver Aquarium, erwähnten die Bedeutung von ZIMS in einer Plenarsitzung mit dem Thema „Zukunft der Aquarien“.
Einige Tagungsteilnehmer kamen zum ISIS /CGI Infostand um herauszufinden, wie man an diesem Projekt teilnehmen kann, wie man ISIS Mitglied werden kann oder um eine Demo Version von ZIMS zu sehen, die CGI dort vorstellte. Mehr als 10 Aquarianer haben ausdrücklich darum gebeten, an diesem Projekt mitarbeiten zu dürfen.
Außerdem haben mehr als 50 Aquarien an einer Verlosung teilgenommen, bei der man eine einjährige ISIS Mitgliedschaft nach dem Start von ZIMS gewinnen konnte. Gewinner ist das Aquarium Finisterrae in Spanien. Herzlichen Glückwunsch!!!
“Es ist klar, die IAC war eine wundervolle, aber seltene Möglichkeit“ sagte Nate Flesness,“ wir werden weiterhin nach neuen Möglichkeiten suchen müssen, die Kollegen aus der Aquarienwelt in dieses Projekt einzubinden.“


Der ISIS Ausschuss diskutiert gegenwärtig über weitere Möglichkeiten, Aquarien mehr in den ZIMS Entwicklungsprozess und in ISIS einzubinden
Neu: Aquarien Diskussionsforum
Wir haben jetzt ein aquatisches Diskussionsforum unter www.zimsforum.com/discussion. Alle Aquarianer sind aufgerufen, dieses Forum für Diskussionen, wie ZIMS die Arbeit der Aquarien unterstützen kann, zu nutzen.
Unser Dank gilt Jane Davis von Disney's Animal Kingdom/The Living Seas , die sich bereit erklärt hat, dieses Forum zu moderieren.
Weitere Dikussionsforen werden angeboten unter https://zims.isis.org/sites/zims/listserverequest.aspx.
Neues Mitglied in der ZIMS Kernmanschaft : Rachel Watkins Rogers
Rachel Watkins Rogers ist das neueste Mitglied der ZIMS Kernmanschaft. Rachel ist seit November 2000 ISIS Repräsentant Ihres Zoos Auf die Frage, warum sie sich für ZIMS engagiert, sagt Rachel ”ZIMS ist das nächste ARKS. Warum sollte ich mich nicht für die Entwicklung von etwas interessieren, was ich in meinem Beruf nutzen werde, sobald es auf dem Markt ist?“
“Ich glaube weiterhin, dass wir in Nordamerika manchmal so auf unsere Bedürfnissen fixiert sind, dass wir darüber vergessen, dass da draußen noch der Rest der Welt existiert. Jeder kleine Beitrag, den ich zum Wohle der Zoogemeinschaft erbringen kann, ist die Mühe wert.“
Rachel freut sich, dass ZIMS im WORLD WIDE WEB stehen wird und sie ist begeistert von der Flexibilität und den zusätzlichen Funktionen, die ZIMS haben wird, wie zum Beispiel Funktionen zur Datenanalyse und die Möglichkeit, ganze Gruppen zu managen. “Es ist fast wie STAR TREK oder vielleicht so, wie die Leute sich fühlten , als ARKS 2 , MEDARKS oder SPARKS auf den Markt kamen- sehr visionär,” sagte Rachel
Rachel hatte zur fünften sogenannten Joint Application Development session eingeladen und das International Animal Data Information Systems Committee (IADISC) tagte im November 2004 ebenfalls im Metrozoo.
“Ich war begeistert, an der Entwicklung von etwas teilzuhaben, was nach meiner Einschätzung absolutes Neuland ist und die Art, wie wir unsere Datenbanken führen, völlig verändern wird” sagte Rachel.
Rachel ist schon jetzt ein unverzichtbares Mitglied unserer Kernmanschaft– die neuen Schwung und Begeisterung in das Projekt bringt. Ihre Ideen werden sicher schon bald in diesem Projekt Früchte tragen

Rachel Watkins Rogers ist Mitglied der ZIMS Kernmanschaft und Registrar im Metrozoo in Miami, Florida.
ZIMS UPDATE: DATEN STANDARDS WORKSHOP
Auch 2005 wird ISIS ZIMS Workshops durchführen, um unserem Softwareentwickler CGI zu helfen, die Daten Standards zu entwickeln und festzulegen. Arbeitstreffen sind geplant für den 14. –18. März in den Niederlanden und für den 23. –27. Mai im Disney Animal Kingdom in Orlando, Florida, USA. Außerdem wird es ein spezielles Treffen vom 14. – 18. 2. in Osaka, Japan geben. Dabei wird es um asiatische Sprachen und andere internationale Aspekte gehen.
ISIS und IADISC haben Einladungen zu diesen Workshops zu ausgewählten Fachleuten weltweit verschickt. Sollten Sie keine Einladung erhalten haben, aber bereit seien Ihre Zeit und Energie in einem dieser Workshops zur Verfügung zu stellen, tragen Sie sich bitte ein: https://zims.isis.org/sites/zims/zwr.aspx. Wir könnten auch Ihre Hilfe brauchen.