IN THIS ISSUE
ZIMS DATA STANDARDS
ZIMS PROJECT VOLUNTEERS
ZIMS FUNCTIONALITY
DATA QUALITY CHAMPIONS
ISIS TECHNICAL UPDATES

ZIMS DATENSTANDARDS TREFFEN
Die zukünftigen Nutzer arbeiten hart daran, die nötigen Standards für jede Art von Information festzulegen, die in ZIMS genutzt wird (wenn der Nutzer z. B. das Geschlecht eines Tieres eingibt, dann legen die Standards die Möglichkeiten fest, zwischen denen der Nutzer wählen kann). Datenstandard-Workshops haben bisher  in Perth, Australien und Rotterdam, Niederlande stattgefunden.

70 Teilnehmer haben an dem letzten Workshop in Rotterdam teilgenommen.  Außer den Experten aus der Zoowelt lud ISIS noch zusätzliche Experten der Veterinärmedizin, aus der Museumswelt und einer Cryobank ein, außerdem einen Epidemiologen und einen Repräsentanten vom  „US Centers for Disease Control“ (die  EU wird demnächst ein ähnliches Center in Stockholm eröffnen)

Während dieses Workshops wurden Entwürfe für viele der Datenstandards entwickelt, die in ZIMS genutzt werden. Wir werden einen letzten Datenstandard Workshop vom 16. – 20. Mai in Orlando, Florida abhalten.

Teilnehmer an dem Rotterdam Workshop

DER PROZESS,  WIE DATENSTANDARDS FÜR ZIMS ETABLIERT WERDEN
In diesem Kooperationsprojekt müssen wir trotz vieler verschiedener Sprachen, Zeitzonen, Kulturen und  auch unterschiedlicher Arbeitsweisen in den Zoos und Aquarien miteinander kommunizieren können. Die gemeinsame Entwicklung der Datenstandards in ZIMS wird das Teilen der Informationen in einer allgemein verständlichen Sprache ermöglichen. Durch moderne Datenstandards werden Informationen leicht und effektiv abfragbar, die Qualität der Information im System wird verbessert und der Austausch von Daten wird erleichtert.

Bisher wurden Datenstandards üblicherweise von regionalen Zooorganisationen und anderen Zusammenschlüssen von Zoofachleuten entwickelt. Als Gemeinschaft haben wir aber aber auch Standards fachfremder Organisationen und Geschäftszweige übernommen.

Bei der Entwicklung von ZIMS müssen wir nicht nur das vorhandene Wissen verwenden, sondern auch Standards  entwickeln, die neu für ZIMS sind und noch nicht genau definiert sind. Mithilfe der Internet -Diskussionsforen und der Datenstandard Workshops steuert ISIS den globalen Abstimmungsprozess bei der Entwickeln eines neuen Standards. Wenn Sie sich da näher informieren wollen, schauen Sie unter: https://zims.isis.org/sites/ZIMS/ZIMS%20Standards%20Process.aspx.

DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DEM SOFTWARENETWICKLER  CGI
Zusätzlich zu den Treffen weltweit mit den zukünftigen ZIMS Nutzern, haben ISIS Mitarbeiter und das ZIMS Kernteam intensiv mit dem Entwickler CGI zusammengearbeitet um sicher zustellen, dass sie die Bedürfnisse unserer Gemeinschaft verstehen. Kürzlich hat sich eine Gruppe von 20 Teilnehmern, sowohl ISIS Mitarbeiter als auch Nutzer, zu einem intensiven 5 Tage dauernden Workshop in Toronto getroffen. Dort wurden die allgemeinen funktionalen Eigenschaften des Systems abschließend überprüft.

Jetzt wird CGI die Grundstruktur von ZIMS festlegen. ISIS, IADISC und andere Volontäre werden auch zukünftig eng mit CGI zusammenarbeiten, da jetzt mit der Entwicklung des Systems begonnen wird. Ende des Jahres soll die erste Arbeitsversion von ZIMS stehen.

ZIMS PROJECT VOLUNTEERS
Von  IADISC Chair Sue Dubois (Disney’s Animal Kingdom/The Living Seas)

Wir haben gerade die letzte Runde der Überprüfung der “Business Use cases” abgeschlossen (das sind technische Dokumente, die detailliert die vielen zoologischen und veterinärmedizinischen Vorgänge beschreiben, die ZIMS unterstützen soll). Mehr als 1000 Seiten, die in 5 JAD Sessions entwickelt wurden, wurden mehrmals von Zooexperten aus der ganzen Welt  überprüft (Obwohl die Aufgabe riesig und komplex war, war das Feedback von der Zoogemeinschaft  gewaltig).

Als Chair von IADISC, würde ich gerne persönlich den vielen  “SMEs” (Subject Matter Experts) danken, die trotz eines hektischen Zeitplans auch private Zeit investiert haben, um zu dem Prozess beizutragen. 

Einige, die sich besonders darum verdient gemacht haben, dass das Projekt auf dem richtigen Weg und  im zeitlichen Rahmen bleibt und die mit den SME´s kommuniziert haben, möchte ich besonders hervorheben. Kevin Johnson (Australasian Regional Association of Zoological Parks and Aquaria (ARAZPA)  und John Inkson (Taronga Zoo) haben das sehr gelungene ZIMSFORUM erschaffen (http://www.zimsforum.com/discussion) – ein nutzerfreundliches Diskussionsforum im Internet.

Frands Carlsen (Copenhagen Zoo) und Duncan Bolton (Bristol Zoological Garden) haben Stunden um Stunden investiert, die Meinungen europäischer Nutzer einzuholen, zu dokumentieren und als IADISC Ansprechpartner für den USE CASE Review gearbeitet. Auch durch  Nilda Ferrer's (Wildlife Conservation Society) ständigen e-mail und Telefonkontakt zu den SME´s in der AZA Region, konnten wir alle Deadlines einhalten.

Ich bin überzeugt, das Becky Bryning (Zoological Society of San Diego) niemals schläft und ihr penibles Arbeiten war sehr wichtig für die Dokumentation der Geschäftsdatenverarbeitung.

Ich weiß, dass diese Kollegen viel ihrer privaten Zeit in das Projekt investiert haben , da sie z.B.  e-mails zu jeder Tages- und Nachtzeit beantworten. Ihr Engagement und ihr Einsatz ist offensichtlich.  Der hauptsächlich unbezahlte Einsatz Vieler von  IADISC , regionalen ADISC´s , dem ZIMS Team , ISIS und der aller SME´s sind unschätzbar für den Erfolg des ZIMS Projektes.

Danke!

ZIMS Funktionalität
In jeder Ausgabe der ISIS news werden wir einige neue Funktionen die wir unseren Mitgliedern durch ZIMS bieten können, beschreiben

Die Datensammlung, die den Zuchtbuchführern die Arbeit erleichtert.
ZIMS wird seinen Nutzern eine neue Möglichkeit bieten, Tierdaten untereinander auszutauschen.
Bei der Dateneingabe in das System wird es eine ausführliche  Daten-konsistenzprüfung geben (und zwar bevor die Daten übertragen und untereinander verbunden werden).
ZIMS wird dieselbe  Datenqualitätsüberprüfung haben wie SPARKS. Geplant ist, die gesamten SPARKS Daten in ZIMS zu transferieren. 

ZIMS wird Zuchtbuchführern weiterhin erlauben, ihre Daten zu sammeln, zu pflegen und zu überwachen.  ZIMS wird allerdings Unterschiede zwischen den Datensätzen der Institutionen und den Zuchtbuchdaten hervorheben, sodass sofort eine Verbesserung durchgeführt werden kann, um die Daten immer aktuell zu haben.

Durch ZIMS werden dem Zuchtbuchführer bereits 85% der Daten zur Verfügung gestellt, was es ihm ermöglicht, sich mehr auf die Datenqualität und die Analyse zu konzentrieren. 

ZIMS PROJECT DEVELOPMENT SUMMARY
Das ZIMS Projekt ist in der Zeit und im Rahmen des Budgets.  Am 30 April 2005 haben wir die Hälfte unseres 2 Jahres-Entwicklungsplans geschafft. Momantan wird das genaue Design geplant- vor uns liegt sehr viel Arbeit, in die Nutzer aus aller Welt involviert sein werden, die uns sagen, was genau ZIMS können soll. Die Konstruktion wird in den nächsten 7 Monaten stattfinden. Der Prototyp wird Dezember 2005 stehen.

ZUSAMMENFASSUNG ZIMS PROJEKT FINANZIERUNG
Wir haben soeben die Hälfte der notwendigen Mittel zugesagt bekommen, nämlich 5,5 Mio US $ von den benötigten 10 Mio.  Mehr als 140 Zoos and Aquarien haben schon mehr als 4 $ US zugesagt.

Danke!

Weitere Zusagen auf Unterstützung treffen laufend ein!  Wir werden fortfahren, auch andere Mitglieder der weltweiten Zoogemeinschaft einladen, zum ZIMS Projekt beizutragen. Und wir werden weiterhin Stiftungen, Konzerne und Regierungen ansprechen, um die verbleibenden und benötigten 4,5 Millionen $ US zu bekommen. Wir würden uns über Anregungen, Kontaktaddressen und auch jede andere Hilfe diesbezüglich freuen!

Letzte Schenkung : Dreamworld Pty Ltd., Australien